Prevod od "eneste jeg vil" do Srpski

Prevodi:

само желим

Kako koristiti "eneste jeg vil" u rečenicama:

Det eneste, jeg vil have, er, at du skrider.
Jedino što ja želim je da ti vidim leða na izlasku odavde.
Mulder, du er den eneste, jeg vil risikere min stilling for.
Mulderu, ne bih ugrozila karijeru ni za koga osim za tebe.
Det eneste, jeg vil have er hendes mand og hans bande.
Ja samo želim... njenog muža i celu njegovu jebenu ekipu.
Jo, for Jane. Og det er det eneste, jeg vil.
Prikladno, jer želim videti Jane, to je jedino što ja želim.
For inderst inde ved jeg at du er den eneste, jeg vil have.
Zatoa [to vo srcevo znam deka si edinstven za mene.
Det er det eneste, jeg vil.
To je sve što sam ikada želeo.
Det er det eneste, jeg vil vide.
To je to. To je... To je sve što tražim.
At jeg til briefinger skal minde mig selv om, hvad vi gennemgår, når det eneste, jeg vil, er at kysse dig?
Da kada se sastajemo se moram prisiliti da pratim ono što pregledavamo, kada sve što želim napraviti jest poljubiti te?
Hvordan accepterer jeg aldrig at måtte kysse dig, når det er det eneste, jeg vil lige nu?
Kako mogu prihvatiti da te više neæu poljubiti kada je to sve što sada želim?
Det eneste, jeg vil have, er en helikopter som kan flyve mig væk fra det her.
Sve što mi treba da se izgubim je jebeni helikopter. Kontaš li ti to?
Det er det eneste, jeg vil have.
Је ли тако? То је све што желим.
Det eneste jeg vil have fra ham er en skilsmisse.
Slušajte, ja od njega želim samo razvod.
I er de eneste, jeg vil hænge ud med.
Znaš da nema nikoga sa kim bih radije visila.
Efter to uger her, er det eneste jeg vil, at komme tilbage.
Nakon dva tjedna ovdje, imam želju vratiti tamo.
Så du skal vide, at hvis der sker noget med mig er du den eneste, jeg vil overlade hende til.
Зато желим да знаш да ако ми се икада нешто деси ти си једина особа којој желим да је поверим.
Så gå med dig, det er det eneste jeg vil have.
Onda odlazi! - Samo sam to htio!
Jeg indså, at du er den eneste, jeg vil tilbringe tid sammen med.
Nateralo me je da shvatim da si ti ona sa kojom želim da provodim vrijeme.
Det eneste, jeg vil producere, er en knytnæve oppe i røven på dig.
Jedina stvar koju bih sad htio producirati je šaka u tvoje dupe.
Alle siger, at når jeg er forvandlet, er det eneste jeg vil at slagte hele byen.
Нико није рекао ни да ћу, када се преобратим, хтети да покољем пола града.
Det eneste, jeg vil ombestemme, er at tage endnu et glas af den dejlige champagne.
Једино о чећу ћу да размишљам је још једна чаша овог деликатесног шампањца.
"O" er for den eneste pige, jeg har kaldt min kæreste, og den eneste, jeg vil kalde det.
"O" je za Osobu koju sam jedinu nazvao svojom djevojkom, i za jedinu Osobu koju sam ikada želio.
Det eneste jeg vil er at fange morderen.
Stalo mi je samo uloviti govnara koji je to napravio.
Du er det eneste, jeg vil have!
Ti si sve što imam! Odlazi!
Det eneste jeg vil bede jer gøre på egen hånd, er at sparke til bolden ti minutter hver dag, sammen med dem I kan finde.
Jedinu stvar što æu da vas zamolim da uradite sami je da svaki dan provedete 10 minuta šutajuæi loptu sa bilo kim koga naðete.
Det eneste jeg vil er, at dræbe dig.
Veruj mi, samo želim da te ubijem.
Det eneste jeg vil have, er en til at holde om mig og fortælle mig, at jeg nok skal klare den.
Samo želim da me neko zagrli. Reci mi da æu biti dobro.
Det eneste jeg vil have, er for denne dag... denne time til at blive slut, så jeg kan vende tilbage til at bygge min jernbane.
Sve što želim je da ovaj dan, ovaj sat proðe, kako bih se vratio izgradnji moje železnice.
Fordi det eneste, jeg vil have, står lige foran mig.
Sve što hoæu u životu stoji ispred mene.
Det eneste jeg vil, er at hjælpe dem.
Sve što želim je pomoći im.
Bacon, det er det eneste, jeg vil have.
Bacon, to je sve ąto ľelim.
Og det er det eneste, jeg vil.
Da. I to je sve što želim.
Det eneste, jeg vil sige om AP, er, at jeg er glad for, at Cory har et job der.
Jedina lepa stvar sa AP-em je što se Kori našao posao kod njih.
Det er det eneste, jeg vil sige til dig.
To je jedino što æu da ti kažem.
Det er godt, at den eneste mand, jeg kan kysse, er den eneste, jeg vil.
Dobro je što je jedini muškarac kog mogu poljubiti je onog kog želim.
Det eneste, jeg vil knuse, er hjulet, der ruller hen over rig som fattig og ikke gavner andre end folk som Cersei Lannister.
Samo želim da uništim toèak koji je pregazio bogate i siromašne u iskljuèivu korist svih Sersei Lanister ovog sveta.
5.5040550231934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?